스코어북 앱 아이콘

스코어북 사용 가이드

워치에서 세고, 폰에서 봅니다. 라운드 전에 한 번만 읽어 두면 손목만 보고 열여덟 홀을 돕니다.

준비하기

필요한 것은 iPhone과 Apple Watch, 그리고 권한 세 가지입니다.

  1. 아이폰 앱 첫 실행 — 닉네임, 라베 타수(지금까지 가장 잘 친 타수), 목표 타수 세 가지를 정합니다. 나중에 설정에서 바꿀 수 있습니다.
  2. 워치 앱 설치 — 아이폰의 Watch 앱 → 나의 시계 → 아래쪽 "사용 가능한 앱"에서 스코어북을 설치합니다.
  3. 워치 권한 — 첫 라운드 때 차례로 묻습니다. 모두 허용해야 기능이 다 열립니다.
    권한어디에 쓰나안 주면
    위치 (사용 중 허용)샷 지점 사이 거리구간 거리가 ?로 나옵니다
라운드 기록은 기기 안에만 있습니다. 서버로 가는 것은 "사진으로 등록"할 때의 스코어카드 사진뿐입니다. 워치는 폰과 떨어져 있어도 혼자 기록하고, 다시 연결되면 넘겨줍니다.

한 홀 흐름 요약

워치에서 한 홀은 이 순서입니다. 핵심은 하나 — 버튼은 언제나 치기 전에 누릅니다.

샷→해저드·OB면 HZ/OB 추가→샷… 그린에서 마스코트 탭→퍼팅→홀인 또는 OK→다음 홀 자동
  • 티박스에서 공 앞에 서서 샷 → 세컨샷 자리에서 샷 → … 그린에 올라오면 마스코트를 탭해 퍼팅 모드.
  • 양파(파의 두 배)에 닿으면 어느 버튼이든 홀이 저절로 닫히고 다음 홀로 갑니다.
  • 퍼팅도 치기 전에 퍼팅. 들어가면 홀인, 컨시드면 OK +1. 홀이 닫히고 다음 홀로 넘어갑니다.
  • 잘못 눌렀으면 버튼을 길게 누르면 마지막 기록이 취소됩니다.

아이폰 가이드

라운드를 만들고 워치로 보내는 곳, 그리고 끝난 라운드를 보는 곳입니다.

1골프장을 검색해 라운드 만들기

  1. 라운드 탭 오른쪽 위 +를 누릅니다.
  2. 지역 칩으로 좁히고 골프장 이름을 검색합니다. 이름 일부만 쳐도 됩니다.
  3. 골프장을 누르면 라운드 만들기 화면이 열립니다.
    • 전반 · 후반 — 그날 도는 서브코스를 고릅니다. 9홀 골프장은 같은 코스를 두 번 고릅니다.
    • 날짜 — 라운드 날. 그날이 되어야 워치에서 칠 수 있습니다.
    • 목표 타수 — 설정값이 먼저 들어옵니다. 여기서 바꾸면 설정의 목표도 같이 바뀝니다.
  4. 라운드 만들기를 누르면 라운드가 저장되고 워치에도 미리 갑니다. 워치에는 골프장·날짜와 라운드 시작 버튼이 뜨고, 그걸 누르면 바로 1번 홀입니다 — 폰에서 따로 시작하지 않아도 됩니다. 폰의 라운드 상세 라운드 시작은 워치로 치기(워치에 다시 보내기) / 폰에서 적기를 고르는 자리입니다. 워치로 보내지 못하면 이유(페어링 없음, 워치에 앱 없음 등)를 팝업으로 알리고 다시 시도하거나 폰으로 갈 수 있습니다.

코스를 미리 보고 싶으면 골프장을 고른 뒤 맨 위 네이버 지도에서 코스 보기. 네이버 지도 앱이 있으면 앱으로, 없으면 앱 안에서 웹으로 열립니다 — 코스 소개·사진·길찾기는 그쪽에 있습니다. 라운드 상세의 오른쪽 위 코스 지도도 같은 일을 합니다.

"홀 정보 없음"이라고 나오는 골프장은 아직 코스 자료가 없는 곳입니다. 누르면 수정 요청 창이 열립니다 — 2~3일 안에 넣어 드립니다. 그 사이에는 다른 골프장으로 만들거나, 사진으로 등록(아래)을 쓸 수 있습니다.
코스 검색 화면
코스 검색 — 지역 칩과 이름
라운드 만들기 화면
전반·후반 코스, 날짜, 목표

1-1워치가 없을 때 — 폰으로 치기

라운드 등록은 워치가 있든 없든 같습니다. 라운드 날 라운드 시작 → 폰에서 적기를 고르면 폰이 기록합니다 — 워치가 없거나, 안 찼거나, 배터리가 없는 날. 폰 라운드는 워치로 가지 않고 목록에 폰 표시가 붙습니다(사진으로 넣은 라운드는 사진).

  • 라운드 시작 → 폰에서 적기 → 치기 화면. 위에 홀 번호·파·거리(설정의 티 기준)·핸디캡이 보입니다. 치기 전에 확인하세요.
  • 홀을 마치면 온(그린까지 친 타수, 벌타 포함)과 퍼트를 −/+로 맞추고 홀 마무리 → 다음 홀. 기본값은 파−2온 2퍼트(=파)라 한두 번만 누르면 됩니다. 총타는 양파(파의 두 배)에서 막힙니다.
  • 지난 홀을 잘못 적었으면 아래 홀 번호 띠에서 그 홀을 눌러 고칩니다. 9번 홀 뒤에는 오른쪽 위에서 후반 코스를 바꿀 수 있습니다(10번 홀을 적기 전까지).
  • 앱을 닫아도 그 홀부터 이어집니다 — 홈의 "지금 치는 중" 카드 → 이어서 치기. 18홀을 마치면 결과가 나오고 통계(퍼트·그린 적중 포함)에 들어갑니다.
  • 폰 라운드에는 샷별 거리·샷 지도가 없습니다. 그건 워치가 하는 일입니다.
폰 치기 화면
7H 파5 498m · 3온 2퍼트 → 홀 마무리

2골프장 등록 요청 · 정보 수정 요청

골프장 자료는 사람이 관리합니다. 없거나 틀린 것을 앱에서 바로 알려 주시면 2~3일 안에 반영합니다.

  • 없는 골프장 — 코스 검색 화면 오른쪽 위 등록 요청(목록 맨 아래에도 있습니다). 골프장 이름과 대략의 위치(시·군)를 적습니다. 같은 이름의 골프장이 여러 곳이라 위치가 있어야 찾습니다.
  • 있는 골프장의 파·거리·코스 이름이 틀렸을 때 — 골프장을 눌러 라운드 만들기 화면으로 들어가면 맨 아래 이 골프장 정보 수정 요청이 있습니다. 무엇이 다른지 적어 보냅니다.
  • 보내면 접수 번호가 나옵니다. 처리 결과는 따로 알리지 않고, 다음 검색부터 바뀐 자료가 보입니다.
골프장 등록 요청 창
등록 요청 — 이름·위치
정보 수정 요청 창
수정 요청 — 무엇이 다른지

3진행 중인 라운드

만든 라운드는 홈 맨 위에 D-day 카드로, 라운드 탭에는 대기 상태로 보입니다. 라운드 날이 되면 카드가 "오늘 라운드입니다"로 바뀝니다.

  • 워치에서 라운드 시작을 누르고 첫 홀을 마치면 상태가 진행 중이 되고, 홈 맨 위와 라운드 상세에 "지금 치는 중" 카드가 섭니다 — 끝난 홀까지의 타수와 파 대비, 마지막 홀 결과, 치는 중인 홀, 지금 페이스대로의 예상 타수와 목표까지의 여유.
  • 홀이 끝날 때마다 워치가 보내므로 카드와 스코어카드는 홀 단위로 갱신됩니다. 홀 중간의 타수는 폰에 실시간으로 오지 않습니다.
  • 치는 동안에는 폰에서 고칠 수 없습니다. 워치가 그 라운드를 들고 있어, 폰이 바꾸면 두 기기가 다른 말을 하게 됩니다.
  • 날짜·목표·전반·후반 코스 수정은 아직 치지 않은(대기) 라운드에서만 됩니다(상세의 [수정]). 잘못 만든 라운드는 지우고 새로 만듭니다.
  • 치는 중에 후반 코스가 바뀌면 진행 카드 아래 후반 코스 · ○ [변경]으로 골프장의 다른 코스를 고릅니다. 폰은 워치에 보내기만 하고 워치가 받아 기록합니다 — 10번 홀을 치기 전까지만 됩니다. 워치의 전반 끝 화면에서도 같은 일을 할 수 있습니다.
  • 워치에 안 넘어갔으면(워치가 꺼져 있었거나 멀리 있었으면) 폰 앱을 다시 열 때 자동으로 다시 보냅니다.
대기 라운드 상세
라운드 날의 상세 화면
치는 중인 라운드 상세
치는 중 — 진행 카드와 채워지는 스코어카드

4완료된 라운드와 통계

워치에서 라운드 마치기를 누르면 폰의 라운드가 완료가 되고 스코어카드가 열립니다.

  • 스코어카드 — 홀별 타수를 파 대비 색과 종이 카드 표기로 보입니다: 버디 ♡ · 이글 이상 ♡♡ · 파 · 보기 □ · 더블 이상 □□. OUT/IN 합계, 총타수, 목표 대비가 아래에 있습니다.
  • 샷 지도 — 워치가 위치를 찍은 라운드는 홀마다 샷이 떨어진 자리를 위성 사진 위에 점과 선으로 보입니다. 홀 번호를 눌러 바꿉니다. 사진으로 넣은 라운드나 위치 권한을 끈 라운드에는 없습니다.
  • 공유 — 끝난 라운드의 [공유]를 누르면 스코어카드가 그림 한 장이 되어 카톡 등으로 보낼 수 있습니다.
  • 마스코트 카드 — 목표를 지켰는지, 라베를 깼는지 한 줄로 말합니다. 라베보다 잘 치면 설정의 라베가 저절로 바뀝니다.
  • 라운드 목록 — 연도 칩과 지역 메뉴로 거르고, 맨 위 요약에 걸러진 라운드의 베스트(오버파)·평균(오버파)·라운드 수가 나옵니다. 베스트를 누르면 그 라운드로 갑니다. 라운드 탭을 누르면 언제나 목록입니다.
  • 홈 — 최근 라운드, 최근 5경기 평균(타수·퍼트·벌타·목표 달성), 최근 10경기 타수 추세(점선이 목표, 주황 점이 라베), 약한 파·그린 적중률·스크램블·3퍼트율·라베까지 남은 타수, 그리고 하이라이트(최저 타수, 버디를 가장 많이 잡은 날, 단골 골프장, 최근 5경기 개선폭). 그린 적중은 워치의 퍼팅 모드 진입 시점으로 계산하므로 따로 적을 것이 없습니다.
  • 끝난 라운드는 고치지 않습니다. 지우면 기록이 사라지지만 라베 타수는 설정에 따로 있어 그대로입니다.
스코어카드 화면
완료 라운드의 스코어카드
홈 화면
홈 — 평균·추세·들여다보기

5사진으로 지난 라운드 등록

워치 없이 친 라운드나 예전 스코어카드 사진이 있으면 그대로 등록할 수 있습니다. AI가 표를 읽고, 저장 전에 칸마다 확인합니다.

  1. 라운드 탭 오른쪽 위 카메라 아이콘.
  2. 카메라로 찍기 또는 사진에서 고르기. 표가 정면으로, 숫자가 또렷하게 나오게 찍습니다.
  3. 확인 화면에서 차례로 봅니다.
    • 누구의 점수 — 카드에 여러 명이면 내 줄을 고릅니다. 닉네임과 같은 이름이 있으면 먼저 골라 둡니다.
    • 골프장 — 검색으로 골프장을 고르면 코스 자료와 이어져 홈 통계에 같이 잡힙니다. 못 찾으면 이름만 적어도 됩니다.
    • 날짜 · 목표 타수
    • 18칸 — 잘못 읽은 칸은 눌러서 고칩니다. 비었거나 이상한 값이 있으면 저장 버튼이 열리지 않고 이유를 말합니다.
  4. 저장. 라운드 목록에 카메라 표시가 붙은 라운드로 들어갑니다.
알아 둘 것 하루 3장까지 읽습니다(한국 시각 자정에 다시 셉니다). 18홀 카드만 됩니다. 카드의 숫자가 파 대비 표기(0·−1·+2)여도 타수로 바꿔 넣습니다. 사진으로 넣은 라운드에는 홀별 샷 거리와 퍼트 수가 없어, 홈의 퍼트 통계에서는 빠집니다.
사진으로 등록 확인 화면
읽은 값을 확인하고 고치는 화면

6설정

항목뜻
닉네임스코어카드에 적히는 이름. 사진 등록 때 내 줄을 찾는 데도 씁니다.
라베 타수지금까지의 최고 기록. 라운드가 끝날 때 더 좋은 기록이 나오면 저절로 바뀝니다.
목표 타수새 라운드를 만들 때 먼저 채워지는 값. 워치 결과 화면의 "(목표)"가 이것입니다.
화면시스템 · 밝게 · 어둡게. 워치는 야외라 늘 검정입니다.
앱 정보버전, 라이선스 보기(무엇으로 만들었는지 — 제3자 오픈소스는 없습니다), 개인정보 처리방침·사용 가이드·지원 링크.
설정 화면
설정

워치 가이드

라운드가 넘어오면 워치는 1번 홀 화면에서 기다립니다. 화면 하나에 그 홀의 전부가 있습니다.

홀 화면 읽는 법
  • 1H · Par4 · 378m — 홀 번호, 파, 설정한 티에서의 거리.
  • 큰 숫자 — 이번 홀 타수(벌타 포함). 옆의 괄호는 파 대비. 색이 파 대비를 말합니다 — 초록이면 아직 보기 안쪽, 주황·빨강은 그 위.
  • 마스코트 — 타수에 따라 표정이 바뀝니다. 누르면 퍼팅 모드로 갑니다.
  • OB 0 · HZ 0 — 이 홀의 벌타 횟수.
  • 218/40 · 지나온 258m — 샷 사이를 GPS로 잰 구간 거리와 그 합. 아래 막대는 구간 비율입니다. 홀까지 남은 거리는 내지 않습니다 — 코스 자료의 홀 거리와 실제 티 위치가 어긋나 뺀 값이 믿을 만하지 않기 때문입니다. 지나온 길은 나중에 폰 스코어카드의 샷 지도에서 위성 사진 위에 봅니다.
  • HZ +1 · 샷 · OB +2 — 아래 세 버튼이 기록의 전부입니다.
워치 홀 화면
홀 화면 — 2타째, 지나온 218m

1샷은 치기 전에 누릅니다

공 앞에 서서, 치기 직전에 가운데 샷 버튼을 누릅니다. 그 자리가 샷 지점으로 기록되고, 다음 샷 자리와의 거리가 "지나온 구간"이 됩니다.

  • 티박스에서 누른 첫 번째가 티샷, 그다음부터는 세컨·서드샷입니다. 종류는 앱이 알아서 정합니다.
  • 친 뒤에 걸어가서 누르면 다음 위치에서 기록되어 구간 거리가 어긋납니다. 타수는 맞지만 거리는 틀립니다.
  • 버튼을 누르면 손목이 짧게 울리고 마스코트가 반응합니다. 반응이 없으면 안 눌린 것입니다.
  • 위치를 못 잡은 구간은 ?로 남고 글자가 주황이 됩니다 — "지나온 거리"에서 그 구간은 빠집니다. 손목을 들자마자 눌러 GPS가 아직 없었으면 몇 초 뒤 잡힌 위치가 그 샷에 붙습니다.
거리는 참고값입니다. 워치 GPS로 재는 구간 거리는 보통 5~15m쯤 오차가 있고, 나무 아래·카트 안·건물 옆에서는 더 벌어집니다. 클럽 선택은 눈과 코스 표지로 하세요.
GPS는 손목을 들어 앱이 보이는 동안에만 돕니다. 화면이 꺼지면 멈추므로 4시간 라운드에도 배터리를 크게 먹지 않습니다. 손목을 내렸다 올리면 시계 화면이 먼저 뜰 수 있는데, 워치 설정 → 일반 → 시계로 돌아가기 → 스코어북을 "1시간 뒤"로 두면 라운드 내내 앱이 바로 뜹니다.
잘못 눌렀을 때 샷·HZ·OB 어느 버튼이든 길게(0.5초) 누르면 마지막 기록이 취소됩니다. 샷이든 벌타든 가장 최근 것 하나가 사라집니다. 여러 번 길게 누르면 그만큼 되돌아갑니다. 퍼팅 모드의 퍼팅 버튼도 같습니다.

2해저드 · OB — 샷과 별도로 한 번 더

공이 해저드에 빠지거나 OB가 났으면, 그 샷의 샷은 이미 눌렀으니 벌타만 추가로 누릅니다.

상황누르는 것타수
해저드(워터·페널티 구역)HZ +1벌타 1타가 더해집니다. 드롭한 자리에서 다음 샷.
OBOB +2벌타 2타(1벌타 + 거리 손실). 다시 치는 자리에서 다음 샷.

예를 들어 티샷이 OB면 샷 → OB +2 → 티에서 다시 샷. 세 번째로 누른 샷이 4타째로 이어집니다. 벌타 횟수는 화면 오른쪽 OB · HZ 칸에 쌓입니다.

골프장 로컬룰이 OB를 1벌타로 치더라도 앱은 2타로 더합니다. 그 경우 홀이 끝난 뒤 지난 홀 페이지에서 −로 한 타 내리면 됩니다(아래 "이전·다음 홀 보기").

3퍼팅 모드로 바꾸기

그린에 올라오면 마스코트를 탭합니다. 화면이 퍼팅 모드로 바뀝니다. (화면을 위로 쓸어 올려도 같습니다.)

  • 3 ON — 그린에 올라올 때까지 친 타수. 0 퍼트 — 이 홀의 퍼팅 수.
  • 버튼은 홀인 · 퍼팅 · OK +1.
  • 샷 모드로 되돌아가려면 아래로 쓸어 내리거나 ON/퍼트 숫자를 탭합니다. 그린에서 내려가 어프로치를 다시 쳐야 할 때 씁니다.
  • 한 타도 안 친 홀에서는 퍼팅 모드가 열리지 않습니다(짧게 진동만). 최소 1타를 먼저 기록하세요.
퍼팅 모드 화면
퍼팅 모드 — 3 ON

4퍼팅 기록 · 홀인 · OK · 양파

  1. 퍼팅도 치기 전에 퍼팅을 누릅니다. 퍼트 수가 하나 오릅니다.
  2. 들어갔으면 홀인. 마지막 퍼팅은 이미 기록되어 있으니 타수를 더하지 않고 홀만 닫습니다.
  3. OK(컨시드)를 받았으면 OK +1. 치지 않은 한 타를 더하고 홀을 닫습니다. 지난 홀 페이지에는 OK 표시가 남습니다.
  4. 양파(파의 두 배)가 한 홀의 위 끝입니다. 샷이든 벌타든 퍼팅이든 양파에 닿는 순간 홀이 자동으로 닫히고 다음 홀로 넘어갑니다. 7타에서 OB(+2)를 받아도 홀은 파4 기준 8타까지만 셉니다. 잘못 눌러 닫혔으면 지난 홀 페이지에서 −로 한 타 내리세요.

홀이 닫히면 결과가 잠깐 보였다가 다음 홀로 자동으로 넘어갑니다. 탭하면 바로 넘어갑니다.

9번 홀이 끝나면 "전반 끝" 화면에서 멈춥니다 — 전반 타수와 파 대비(43타 (+7)), 마스코트의 한마디. 그늘집에서 쉬고 10번 홀 티에서 후반 시작을 누르세요. 후반은 18번 홀에서 바로 결과로 갑니다.

후반 코스가 바뀌었으면 이 화면의 후반 코스 ○ ⌃를 눌러 골프장의 다른 코스로 바꿉니다. 10번 홀을 치기 전까지만 바꿀 수 있고, 폰의 스코어카드도 따라 바뀝니다. (골프장 자료로 만든 라운드에서만 됩니다.)

홀 결과 화면
홀 결과 — 1번 홀 5타 보기
전반 끝 화면
전반 끝 — 43타 (+7), 후반 시작

5이전 · 다음 홀 보기

홀 화면에서 좌우로 쓸어넘기면 홀이 바뀝니다. 왼쪽이 지난 홀, 오른쪽이 다음 홀입니다. 기록 버튼은 진행 홀에만 있습니다.

  • 지난 홀 — 그 홀의 결과(보기 +1), ON·퍼트, 홀 거리, 지나온 구간 막대. 아래 − +로 총타수를 고칠 수 있습니다. 아래로는 한 타만, 위로는 양파까지입니다. 누르면 한 번 더 확인합니다.
  • 다음 홀(대기 홀) — 아직 안 친 다음 홀의 파와 총 거리를 미리 봅니다. 카트로 이동하며 확인하는 용도입니다. ← 진행 홀을 누르면 돌아옵니다.
지난 홀 화면
지난 홀 — 보기, 3 ON · 2 퍼트, −/+
다음 홀 미리보기
다음 홀 — 총 거리 미리보기

6현재 스코어 보기

진행 홀 화면을 아래로 쓸어 내리면 지금까지의 성적이 나옵니다. 다시 위로 쓸어 올리면 홀 화면으로 돌아갑니다. 오른쪽 그림은 11홀을 마치고 12번 홀을 치는 중의 모습입니다.

  • 마스코트와 한마디가 맨 위 — 남은 홀 대비 여유가 있으면 "잘하고 있어요", 아슬아슬하면 "거의 달성 중", 밀리면 "정신차려요".
  • 52 / 90 (목표) — 끝난 홀까지 친 타수와 목표 타수. 치는 중인 홀은 아직 들어가지 않습니다.
  • +8 / +18 · 7홀 남음 — 지금 오버파 / 목표의 오버파, 남은 홀 수.
  • 홀별 표 — 9홀씩 두 줄, 칸마다 그 홀의 파 대비(0·-1·+2). 색은 홀 화면과 같은 규칙(버디 초록·파 흰색·보기 주황·더블 이상 빨강), 아직 안 친 홀은 빈 칸입니다.

이 화면은 보기만 합니다. 위는 성적, 아래는 퍼팅 — 세로 손짓 두 가지만 기억하면 됩니다.

현재 스코어 화면
11홀 끝 — 52타(+8), 7홀 남음, 안 친 홀은 빈 칸

718홀이 끝나면

  • 18번 홀이 닫히면 성적 화면이 그대로 남습니다 — 마스코트의 한마디("와~ 목표 달성" 등), 총타수/목표, 열여덟 홀의 파 대비 표.
  • 라운드 마치기를 누르면 기록이 폰으로 넘어가고 폰에 스코어카드가 열립니다. 폰이 멀리 있으면 워치가 들고 있다가 연결될 때 보냅니다.
  • 마친 뒤에도 워치의 이전 라운드 보기로 방금 라운드를 다시 볼 수 있습니다. 하루가 지나면 "라운드 없음"으로 돌아가고, 다음 라운드를 폰에서 만들면 다시 채워집니다.
  • 라베를 깼으면 폰 설정의 라베 타수가 저절로 새 기록으로 바뀝니다.
라운드 결과 화면
18홀 끝 — 86/90, 라운드 마치기

자주 묻는 것

워치에 라운드가 안 뜹니다.
폰 앱을 한 번 열어 두세요. 대기 라운드를 워치로 다시 보냅니다. 워치 앱이 설치되어 있는지(Watch 앱 → 나의 시계)도 확인하세요.

거리가 "?"로 나옵니다.
워치의 위치 권한이 "사용 중 허용"인지 확인하세요. 나무가 우거진 곳이나 카트 안에서는 한 구간을 놓칠 수 있습니다.

표시된 거리가 실제와 다릅니다.
워치 GPS 구간 거리는 5~15m쯤 오차가 있습니다. 참고값으로 보고 코스 표지와 눈으로 확인하세요.

홀을 잘못 닫았습니다.
홀 결과 화면이 지나가면 되돌리지 못합니다. 대신 왼쪽으로 쓸어 지난 홀 페이지에서 총타수를 −/+로 고치세요.

손목을 내렸다 올리면 시계 화면이 뜹니다.
워치 설정 → 일반 → 시계로 돌아가기 → 스코어북을 "1시간 뒤"로 두면 라운드 내내 앱으로 돌아옵니다. 기록은 워치에 저장되어 있으니 앱을 다시 열어도 그대로입니다.

사진 등록이 "오늘 3장을 다 썼습니다"라고 합니다.
기기당 하루 3장입니다. 한국 시각 자정에 다시 셉니다.